segunda-feira, janeiro 19, 2009
Concertos 2009
Kaiser Chiefs, PJ Harvey, Wraygunn, Oasis, Antony, Beyoncé, Depeche Mode e Eagles confirmados, entre outros.
À semelhança do que aconteceu em 2008, 2009 promete ser um ano carregado de concertos em Portugal.
A BLITZ deixa-o com um apanhado de alguns dos espectáculos mais aguardados para os próximos meses, no nosso país.
The Fall - 17 de Janeiro na Casa da Música (Porto) - concerto @ optimus
Mafalda Veiga - 17 de Janeiro no Coliseu do Porto; 23 e 24 de Janeiro no Coliseu de Lisboa
Wraygunn (na foto) - 29 de Janeiro no Teatro Sá da Bandeira (Porto) e 31 de Janeiro na Aula Magna (Lisboa)
The Stranglers - 30 de Janeiro na Aula Magna (Lisboa), 31 de Janeiro no Cinema Batalha (Porto)
Kaiser Chiefs - 31 de Janeiro no Coliseu do Porto; 1 de Fevereiro no Coliseu de Lisboa
Mogwai - 5 de Fevereiro na Aula Magna (Lisboa)
Tindersticks - 12 de Fevereiro no Teatro Micaelense (Açores); 13 de Fevereiro no Coliseu de Lisboa; 14 de Fevereiro na Casa da Música (Clubbing Optimus)
Festival para Gente Sentada, em Santa Maria da Feira - Chris Eckman, Giant Sand e Chuck Prophet (13 de Fevereiro); Manel Cruz, Josh Rouse e Russian Red (14 de Fevereiro)
Oasis - 15 de Fevereiro no Pavilhão Atlântico (Lisboa)
Soulfly - 16 de Fevereiro no Coliseu de Lisboa
Tara Perdida - 20 de Fevereiro no Coliseu de Lisboa; 27 de Fevereiro no Cinema Batalha (Porto)
Nitin Sawhney - 24 de Fevereiro no Coliseu de Lisboa
Maria Bethânia - 27 e 28 de Fevereiro no Coliseu de Lisboa
The Datsuns - 28 de Fevereiro no Santiago Alquimista (Lisboa)
The Script - 4 de Março na Aula Magna (Lisboa)
Australian Pink Floyd - 13 de Março no Coliseu de Lisboa
Sisters of Mercy - 16 de Março no Coliseu de Lisboa
Judas Priest + Testament + Megadeth - 17 de Março no Pavilhão Atlântico (Lisboa)
Jason Mraz - 19 de Março no Campo Pequeno (Lisboa) e 20 de Março (Coliseu do Porto)
Lenine - 21 de Março na Aula Magna (Lisboa) e 22 de Março no Cinema Batalha (Porto)
Madcon - 31 de Março no Coliseu do Porto e 1 de Abril no Coliseu de Lisboa
David Byrne - 28 de Abril no Coliseu de Lisboa
PJ Harvey e John Parish - 2 de Maio na Casa da Música (Porto)
Antony and the Johnsons - 14 de Maio no Coliseu de Lisboa; 16 de Maio no Theatro Circo (Braga); 18 de Maio no Coliseu do Porto
Beyoncé - 18 de Maio no Pavilhão Atlântico (Lisboa)
Depeche Mode - 11 de Julho no Estádio do Bessa (Porto) - inserido no cartaz do Super Bock Super Rock Porto
Eagles - 22 de Julho no Pavilhão Atlântico (Lisboa)
in Blitz
À semelhança do que aconteceu em 2008, 2009 promete ser um ano carregado de concertos em Portugal.
A BLITZ deixa-o com um apanhado de alguns dos espectáculos mais aguardados para os próximos meses, no nosso país.
The Fall - 17 de Janeiro na Casa da Música (Porto) - concerto @ optimus
Mafalda Veiga - 17 de Janeiro no Coliseu do Porto; 23 e 24 de Janeiro no Coliseu de Lisboa
Wraygunn (na foto) - 29 de Janeiro no Teatro Sá da Bandeira (Porto) e 31 de Janeiro na Aula Magna (Lisboa)
The Stranglers - 30 de Janeiro na Aula Magna (Lisboa), 31 de Janeiro no Cinema Batalha (Porto)
Kaiser Chiefs - 31 de Janeiro no Coliseu do Porto; 1 de Fevereiro no Coliseu de Lisboa
Mogwai - 5 de Fevereiro na Aula Magna (Lisboa)
Tindersticks - 12 de Fevereiro no Teatro Micaelense (Açores); 13 de Fevereiro no Coliseu de Lisboa; 14 de Fevereiro na Casa da Música (Clubbing Optimus)
Festival para Gente Sentada, em Santa Maria da Feira - Chris Eckman, Giant Sand e Chuck Prophet (13 de Fevereiro); Manel Cruz, Josh Rouse e Russian Red (14 de Fevereiro)
Oasis - 15 de Fevereiro no Pavilhão Atlântico (Lisboa)
Soulfly - 16 de Fevereiro no Coliseu de Lisboa
Tara Perdida - 20 de Fevereiro no Coliseu de Lisboa; 27 de Fevereiro no Cinema Batalha (Porto)
Nitin Sawhney - 24 de Fevereiro no Coliseu de Lisboa
Maria Bethânia - 27 e 28 de Fevereiro no Coliseu de Lisboa
The Datsuns - 28 de Fevereiro no Santiago Alquimista (Lisboa)
The Script - 4 de Março na Aula Magna (Lisboa)
Australian Pink Floyd - 13 de Março no Coliseu de Lisboa
Sisters of Mercy - 16 de Março no Coliseu de Lisboa
Judas Priest + Testament + Megadeth - 17 de Março no Pavilhão Atlântico (Lisboa)
Jason Mraz - 19 de Março no Campo Pequeno (Lisboa) e 20 de Março (Coliseu do Porto)
Lenine - 21 de Março na Aula Magna (Lisboa) e 22 de Março no Cinema Batalha (Porto)
Madcon - 31 de Março no Coliseu do Porto e 1 de Abril no Coliseu de Lisboa
David Byrne - 28 de Abril no Coliseu de Lisboa
PJ Harvey e John Parish - 2 de Maio na Casa da Música (Porto)
Antony and the Johnsons - 14 de Maio no Coliseu de Lisboa; 16 de Maio no Theatro Circo (Braga); 18 de Maio no Coliseu do Porto
Beyoncé - 18 de Maio no Pavilhão Atlântico (Lisboa)
Depeche Mode - 11 de Julho no Estádio do Bessa (Porto) - inserido no cartaz do Super Bock Super Rock Porto
Eagles - 22 de Julho no Pavilhão Atlântico (Lisboa)
in Blitz
Placebo: Ano novo vida nova
Disco novo e concertos no Verão, formação diferente e nova editora. Saiba mais.
Os Placebo lançam um novo álbum no próximo mês de Junho.
A banda liderada por Brian Molko, que desde 2006 não edita qualquer disco de originais, está este ano de regresso aos álbuns e também às digressões.
O novo disco, sucessor de Meds (2006), foi gravado com o produtor David Bottrill e ainda não tem título. O álbum marca a estreia de um novo baterista na banda, Steve Forrest, que vem substituir o "dissidente" Steve Hewitt.
Outra novidade no mundo dos Placebo é o contrato com a editora PIAS (em Portugal, representada pela Edel). "Tivemos muita sorte por recebermos convites de tantas editoras, sobretudo numa altura em que andámos há 12 anos a lançar discos!", afirmou Brian Molko em comunicado.
"Mas penso que escolhemos o parceiro certo na Europa, nestes tempos de contínua mudança, para continuarmos esta aventura louca e voarmos ainda mais alto com o nosso novo disco", completou o vocalista.
No Verão, os Placebo vão regressar aos concertos, tendo já agendadas algumas actuações em festivais na Holanda, Alemanha e Áustria.
in Blitz
Os Placebo lançam um novo álbum no próximo mês de Junho.
A banda liderada por Brian Molko, que desde 2006 não edita qualquer disco de originais, está este ano de regresso aos álbuns e também às digressões.
O novo disco, sucessor de Meds (2006), foi gravado com o produtor David Bottrill e ainda não tem título. O álbum marca a estreia de um novo baterista na banda, Steve Forrest, que vem substituir o "dissidente" Steve Hewitt.
Outra novidade no mundo dos Placebo é o contrato com a editora PIAS (em Portugal, representada pela Edel). "Tivemos muita sorte por recebermos convites de tantas editoras, sobretudo numa altura em que andámos há 12 anos a lançar discos!", afirmou Brian Molko em comunicado.
"Mas penso que escolhemos o parceiro certo na Europa, nestes tempos de contínua mudança, para continuarmos esta aventura louca e voarmos ainda mais alto com o nosso novo disco", completou o vocalista.
No Verão, os Placebo vão regressar aos concertos, tendo já agendadas algumas actuações em festivais na Holanda, Alemanha e Áustria.
in Blitz
domingo, janeiro 04, 2009
2008 na música
A BBC já anunciava na sua antevisão de 2008, que iriam surgir grandes nomes. À exactamente um ano, os peritos da cena musical lançavam dez nomes. E dos dez não há duvidas que acertaram na sua grande maioria: Adele, Duffy, Management (MGMT), The ting things e Gabriella Cilmi.
Duffy foi a que mais vendeu no Reino Unido, superou Oasis, Keane, Coldplay e tudo o mais que fosse rock. Superou até o seu clone vocal, Amy Winehouse. Engraçado, duas vozes tão poderosas e duas personalidades tão diferentes! Depois há ainda outro fenónemo, que espelha bem a importância de Idolos e Operações Triunfo made in UK. Adele foi um dos casos, Leona Lewis outro, o que mostra bem que ganhar um concurso noutras paragens não é sinónimo de alegrar a malta a rebater clássicos em programas mais ou menos entediantes.
2008 deu para tudo: deu também para perceber, que tal como na TV, na música os escândalos vendem. Que o digam Britney e Amy Winehouse.. Britney deu a volta por cima, depois de um single de Lapdance ( Gimme More ) que foi somente o mais visto no Youtube em 2008, e de um disco que falhou o estrelato mas arrebatou os grandes prémios da Pop, eis que chega com mais outro disco e mais umas paradas electrizantes prontas a bombar... É admirável ver como ela é criticada e apelidada de pimba e depois as suas musicas são apetecíveis para novos sons: Yael Naim, Sia, e até hard rock como Machinae Supremacy!
E Katy Perry? A tola deu-se bem, deixou-se de ser púdica, e agora não passa outra coisa nas discotecas. Ela beija-as e sai no lucro..
Madonna "limpou" as carteiras de meia Europa, e suplantou eventos alive em estádio tipo U2 ou Rolling Stones. Mas 2009 será certamente o ano dos U2 responderem à letra. Rihanna vendeu que se fartou e andou por ai a desbaratar a sua beleza que muito jeito dá para o sucesso.
Foi o ano de Coldplay, de Keane, The Verve e de Oasis. De todos os nomes, eram aqueles que tinha mais curiosidade em ouvir. Julguei que era desta que os Keane suplantavam os Coldplay. Mas não. Ao ouvir os dois cds, os Coldplay tem músicas (2/3) energizantes, mas depois cai a pique em baladas melancólicas de amores perdidos. Já os Keane têm um som mais enérgico, menos lamecha, mais positivo, mas em rádio, é um facto, os Coldplay saem se melhor. The Verve ainda estão a aquecer, mas parece que anda ai um album adormecido por explorar. Quanto aos Oasis, foi a minha desilusão deste ano. Álbum muito pesado, muito alternativo, bom para uns, uma pena para outros.
Do lado das surpresas temos Kaiser Chiefs e Snow Patrol. 2009 vai ser o ano deles concerteza!
Dentro do funk/ indie, a maior supresa do ano para mim foram os MGMT, banda que já tinha vindo ao Optimus Alive mas que eu desconhecia. Uma sonoridade que faz lembrar ora os WhiteStripes ora a dance dos Justice.
Para os lados das baladas, ouviu-se de tudo. Desde Yael Naim, Sara Bareilles, Gabriella Cilmi, Duffy, Leona Lewis e a nossa Brandi! A Brandi Carlyle que começou por sacar caricas e acabou a bombar nos corações do apaixonado Portugal..
E 2009? Não querendo tirar o lugar da Maya, porque eu não sei como é que ela diz que Portugal é peixes, logo também deverá saber os signos das bandas :)
Bem 2009, será ano para o circo da Britney, para um concertão dos Depeche Mode, regresso de Franz Ferdinand, e ou muito me engano ou vai ser o ano dos U2 e mais nada!
E Portugal? Bem esse país que maltrata os autores Portugueses, está a mudar. Já temos Da Weasel que enchem o AtlÂntico, temos David Fonseca que se afirmou, temos os Clã que são uns verdadeiros fazedores de poemas, temos os Buraka que provaram não ser o hit de verão, temos os Mesa que estão ai a dar mais cartas, os Perfume que souberam reinventar os Ornatos e compor musicas com muito boa qualidade. Olhando para o último top da Antena 3, é só contar: 13 músicas portuguesas em 30. Esperemos que em 2009, apareçam mais fenónemos como Ana Free e Deolinda, porque eu acho que há espaço para a diversidade! Vejam o Tributo a Carlos Paião.. mais um autor esquecido, e repare-se a quantidade de músicas recompostas e tão boas que vários músicos produziram.
Claro que 2008 também trouxe prendas.. não faltavam os 4taste e as JustGirls, agora até o Angélico canta. Palavras para quê?
Venham dai mas é os Festivais, os clubbings, e os Coliseus, desde que haja dinheiro estamos lá!
Duffy foi a que mais vendeu no Reino Unido, superou Oasis, Keane, Coldplay e tudo o mais que fosse rock. Superou até o seu clone vocal, Amy Winehouse. Engraçado, duas vozes tão poderosas e duas personalidades tão diferentes! Depois há ainda outro fenónemo, que espelha bem a importância de Idolos e Operações Triunfo made in UK. Adele foi um dos casos, Leona Lewis outro, o que mostra bem que ganhar um concurso noutras paragens não é sinónimo de alegrar a malta a rebater clássicos em programas mais ou menos entediantes.
2008 deu para tudo: deu também para perceber, que tal como na TV, na música os escândalos vendem. Que o digam Britney e Amy Winehouse.. Britney deu a volta por cima, depois de um single de Lapdance ( Gimme More ) que foi somente o mais visto no Youtube em 2008, e de um disco que falhou o estrelato mas arrebatou os grandes prémios da Pop, eis que chega com mais outro disco e mais umas paradas electrizantes prontas a bombar... É admirável ver como ela é criticada e apelidada de pimba e depois as suas musicas são apetecíveis para novos sons: Yael Naim, Sia, e até hard rock como Machinae Supremacy!
E Katy Perry? A tola deu-se bem, deixou-se de ser púdica, e agora não passa outra coisa nas discotecas. Ela beija-as e sai no lucro..
Madonna "limpou" as carteiras de meia Europa, e suplantou eventos alive em estádio tipo U2 ou Rolling Stones. Mas 2009 será certamente o ano dos U2 responderem à letra. Rihanna vendeu que se fartou e andou por ai a desbaratar a sua beleza que muito jeito dá para o sucesso.
Foi o ano de Coldplay, de Keane, The Verve e de Oasis. De todos os nomes, eram aqueles que tinha mais curiosidade em ouvir. Julguei que era desta que os Keane suplantavam os Coldplay. Mas não. Ao ouvir os dois cds, os Coldplay tem músicas (2/3) energizantes, mas depois cai a pique em baladas melancólicas de amores perdidos. Já os Keane têm um som mais enérgico, menos lamecha, mais positivo, mas em rádio, é um facto, os Coldplay saem se melhor. The Verve ainda estão a aquecer, mas parece que anda ai um album adormecido por explorar. Quanto aos Oasis, foi a minha desilusão deste ano. Álbum muito pesado, muito alternativo, bom para uns, uma pena para outros.
Do lado das surpresas temos Kaiser Chiefs e Snow Patrol. 2009 vai ser o ano deles concerteza!
Dentro do funk/ indie, a maior supresa do ano para mim foram os MGMT, banda que já tinha vindo ao Optimus Alive mas que eu desconhecia. Uma sonoridade que faz lembrar ora os WhiteStripes ora a dance dos Justice.
Para os lados das baladas, ouviu-se de tudo. Desde Yael Naim, Sara Bareilles, Gabriella Cilmi, Duffy, Leona Lewis e a nossa Brandi! A Brandi Carlyle que começou por sacar caricas e acabou a bombar nos corações do apaixonado Portugal..
E 2009? Não querendo tirar o lugar da Maya, porque eu não sei como é que ela diz que Portugal é peixes, logo também deverá saber os signos das bandas :)
Bem 2009, será ano para o circo da Britney, para um concertão dos Depeche Mode, regresso de Franz Ferdinand, e ou muito me engano ou vai ser o ano dos U2 e mais nada!
E Portugal? Bem esse país que maltrata os autores Portugueses, está a mudar. Já temos Da Weasel que enchem o AtlÂntico, temos David Fonseca que se afirmou, temos os Clã que são uns verdadeiros fazedores de poemas, temos os Buraka que provaram não ser o hit de verão, temos os Mesa que estão ai a dar mais cartas, os Perfume que souberam reinventar os Ornatos e compor musicas com muito boa qualidade. Olhando para o último top da Antena 3, é só contar: 13 músicas portuguesas em 30. Esperemos que em 2009, apareçam mais fenónemos como Ana Free e Deolinda, porque eu acho que há espaço para a diversidade! Vejam o Tributo a Carlos Paião.. mais um autor esquecido, e repare-se a quantidade de músicas recompostas e tão boas que vários músicos produziram.
Claro que 2008 também trouxe prendas.. não faltavam os 4taste e as JustGirls, agora até o Angélico canta. Palavras para quê?
Venham dai mas é os Festivais, os clubbings, e os Coliseus, desde que haja dinheiro estamos lá!
quinta-feira, novembro 20, 2008
domingo, novembro 16, 2008
3 longos meses
Desde que deixei a boa vida, foi sinónimo de ausência de escrita. Pois bem, nestes 3 meses muito mudou. A Hillary vai ficar a fazer crochet, o Bush vai participar na segunda parte da sua auto-biografia, e o Obama vai começar a mostrar se é uma esperança cheia de nada, ou não. Em 3 meses, tivemos manifestações, rebeliões e lamentáveis episódios de assaltos e desemprego.
Em 3 meses, o Porto baqueou penosamente, o Sporting a penar, O Boavista a colar os cacos, mas temos um Salgueiros a renascer e um Leixões com vontade de renascer dos anos dourados.
Em 3 meses, tivemos uns maravilhosos Jogos Olímpicos, boas séries, e cada vez melhores programas de fim de semana e nocturnos. Concertos em fartura e cada vez mais diversificados.
Em 3 meses, assistimos a uma derrocada do sistema financeiro, mergulhado em promessas de crédito fácil dando como hipoteca coisa pouca ou coisa nenhuma. Como em tudo na vida, para arranjar taxas de crescimento, há que manobrar números e criar truques de mágica, que se uma auditoria ( no caso de uma empresa ) ou uma democracia ( no caso de um governo) não revelam, algures mais à frente, iremos saber e sofrer dessas mesmas consequências.
Em 3 meses, fiquei mais velho um ano ( proeza ), e depois de tanta indecisão sobre onde dar de comer a 3 dezenas de famintos, lá decidi ( bem por sinal). Pelo meio, ia ficando sem carro num parque que decide fechar a horas estranhas e melhor ainda, criei dezenas de novas identidades aos meus amigos. Foi quase como que se estivessem a entrar numa lancha de refugiados!
Em 3 meses, o Porto baqueou penosamente, o Sporting a penar, O Boavista a colar os cacos, mas temos um Salgueiros a renascer e um Leixões com vontade de renascer dos anos dourados.
Em 3 meses, tivemos uns maravilhosos Jogos Olímpicos, boas séries, e cada vez melhores programas de fim de semana e nocturnos. Concertos em fartura e cada vez mais diversificados.
Em 3 meses, assistimos a uma derrocada do sistema financeiro, mergulhado em promessas de crédito fácil dando como hipoteca coisa pouca ou coisa nenhuma. Como em tudo na vida, para arranjar taxas de crescimento, há que manobrar números e criar truques de mágica, que se uma auditoria ( no caso de uma empresa ) ou uma democracia ( no caso de um governo) não revelam, algures mais à frente, iremos saber e sofrer dessas mesmas consequências.
Em 3 meses, fiquei mais velho um ano ( proeza ), e depois de tanta indecisão sobre onde dar de comer a 3 dezenas de famintos, lá decidi ( bem por sinal). Pelo meio, ia ficando sem carro num parque que decide fechar a horas estranhas e melhor ainda, criei dezenas de novas identidades aos meus amigos. Foi quase como que se estivessem a entrar numa lancha de refugiados!
segunda-feira, agosto 11, 2008
Exclusivo Keane
Enquanto o novo album está a ser finalizado a primeira faixa já está disponibilizada..
Nice!
domingo, agosto 03, 2008
segunda-feira, julho 28, 2008
Teremos tetra?
Talvez seja bastante cedo para fazer prognósticos..
Com medo das grandes contratações do Benfica e das contratações certeiras do Sporting, Pinto da Costa decide apostar nos super heróis e vai buscar o invencivel Hulk que não ficou com os olhos em bico no Japão..
Mas o Benfica já esta em campo para contratar o The Beast, mais conhecido pela besta negra, embora muitos pensem que para esse sector o Benfica está muito bem referênciado.
Alguns perguntam.. onde vai o Benfica buscar tanto dinheiro? Haverá petróleo na Luz e nao foi comunicado à CMVM? Não vender e desembolsar 20M€ e ainda pensar em gastar mais uma dezena deles não é para qualquer um.. é ano eleitoral pois claro..
O Sporting continua certinho e a gastar à medida das suas possibilidades. Caneira, Rochemback, Izmailov e Postiga parecem-me boas contratações e se juntarmos o facto de ninguém ter saido então só poderão fazer melhor que no ano passado.
O Porto esse suscita dúvidas.. Saindo Quaresma, Paulo Assunção e Bosingwa e ficando forçadamente com Lucho, a equipa fica mais débil. Nem comprando uma duzia de médios para ver qual deles resulta, não parece ser muito recomendável.
A defesa essa sim preocupa. A acreditar que Sapunaru resulte, mesmo assim fazendo parelha com Fucile, existem debilidades ao nível dos laterais, muita inexperiência e talvez o que me preocupe mais: com a saida de JP, ficam BRuno Alves e P. Emanuel com Rolando no banco. Para uma equipa de Champions não será isto pouco de mais?
Eu até deixo aqui uns negócios baratos para o Bimbo meditar! Givet ( Marselha), Lichtsteiner ( Lille) Nunes (Maiorca)
Com medo das grandes contratações do Benfica e das contratações certeiras do Sporting, Pinto da Costa decide apostar nos super heróis e vai buscar o invencivel Hulk que não ficou com os olhos em bico no Japão..
Mas o Benfica já esta em campo para contratar o The Beast, mais conhecido pela besta negra, embora muitos pensem que para esse sector o Benfica está muito bem referênciado.
Alguns perguntam.. onde vai o Benfica buscar tanto dinheiro? Haverá petróleo na Luz e nao foi comunicado à CMVM? Não vender e desembolsar 20M€ e ainda pensar em gastar mais uma dezena deles não é para qualquer um.. é ano eleitoral pois claro..
O Sporting continua certinho e a gastar à medida das suas possibilidades. Caneira, Rochemback, Izmailov e Postiga parecem-me boas contratações e se juntarmos o facto de ninguém ter saido então só poderão fazer melhor que no ano passado.
O Porto esse suscita dúvidas.. Saindo Quaresma, Paulo Assunção e Bosingwa e ficando forçadamente com Lucho, a equipa fica mais débil. Nem comprando uma duzia de médios para ver qual deles resulta, não parece ser muito recomendável.
A defesa essa sim preocupa. A acreditar que Sapunaru resulte, mesmo assim fazendo parelha com Fucile, existem debilidades ao nível dos laterais, muita inexperiência e talvez o que me preocupe mais: com a saida de JP, ficam BRuno Alves e P. Emanuel com Rolando no banco. Para uma equipa de Champions não será isto pouco de mais?
Eu até deixo aqui uns negócios baratos para o Bimbo meditar! Givet ( Marselha), Lichtsteiner ( Lille) Nunes (Maiorca)
Selecção Gourmet do Youtube :)
O risómetro ainda agora começou... :)
Num dos últimos jogos que fui ver, como volto sempre de metro ia jurar que apanhei esta personagem.. mas elas devem ser tantas que em cada carruagem deve haver uma para animar a malta..
Num dos últimos jogos que fui ver, como volto sempre de metro ia jurar que apanhei esta personagem.. mas elas devem ser tantas que em cada carruagem deve haver uma para animar a malta..
Subscrever:
Mensagens (Atom)